Pages

Friday, June 4, 2010

Boötes Dwarf (Boo I dSph) - Nana di Boote - (English - Italiano)

Boötes Dwarf (Boo I dSph)
ra: 14:00:06 - dec: +14:30:00 - 197.000 l.y. - spheroidal

Keep moving away from the Milky Way, after the Large Magellanic Cloud (LMC) we encounter the Boötes Dwarf Galaxy, located at a distance of 197,000 a.l. from Earth.

The galaxy appears to be a spheroid highly disturbed by the gravitational tidal wave of our Galaxy that have stripped away a lot number of stars that now formed a double cross-shaped tail.

It's the fainter galaxy near us and was discovered width the SDSS (Sloan Ditigal Sky Survey) data only in 2006.

Half65.

(Credit: Vasily Belokurov, SDSS-II Collaboration)

Nana di Boote (Boo I dSph)
ra: 14:00:06 - dec: +14:30:00 - 197.000 a.l. - sferoidale

Continuando ad allontanarci dalla Via Lattea, dopo la Grande Nube di Magellano (LMC), si incontra la galassia nana di Boote, ad una distanza di 197.000 a.l. dalla Terra.

La galassia appare come uno sferoide notevolmente disturbato dalle forze gravitazionali di marea della nostra Galassia che ne hanno strappato via numerose stelle che ora formano una doppia coda a forma di croce.

E' la più fioca delle galassie a noi prossime ed è stata scoperta grazie ai dati dello SDSS (Sloan Digital Sky Survey) solo nel 2006.

Half65.

No comments: